Deutschland aus der Sicht eines Amerikaners

[JACK RABBITz]

Ich habe hier einen interessanten Blog gefunden, den ich hin und wieder lese.
Darin beschreibt eine Amerikanerin, die in Dresden lebt, wie sie das Leben in Deutschland empfindet.

Sehr interessant wie sich Dinge lesen, die für uns normal sind aber für sie fremd.
Das Resumee zum amerikanischen ist dabei auch sehr interessant.

http://americandresdner.blogspot.com/

[US-Fanatix]

hmm, haste recht, sehr interessant. kann mir das mal einer übersetzen?

[JACK RABBITz]

In Englisch wieder Kreide holen gewesen?

Versuchs mal so (der Sinn sollte halbwegs rüber kommen)

http://translate.google.de/translate?js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Famericandresdner.blogspot.com%2F&sl=en&tl=de